Beispiele für die Verwendung von "Детальніше" im Ukrainischen

<>
Детальніше про співробітництво з TapInn Подробнее о сотрудничестве с TapInn
Детальніше на сторінці "Шоппінг, аутлети". Детальнее на странице "Шоппинг, аутлеты".
Детальніше див. в ст. Капуста. Подробнее см. в ст. Капуста...
Розглянемо зазначене детальніше в табл. Рассмотрим более подробно в табл.
Розглянемо всі ці категорії детальніше. Рассмотрим все эти категории поподробнее.
Детальніше дивіться у сюжеті М-Студіо: Больше смотрите в сюжете М-Студио:
Розглянемо кожен з них детальніше. Рассмотрим каждый из них подробно.
Детальніше опрацювання ідеї зроблене Лофстромом в 1983 - 1985 рр.. Более детальная проработка идеи сделана Лофстромом в 1983 - 1985 гг.
Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного" Подробности - в сюжете "Первого кабельного"
Богомольця Національний медичний університет Детальніше Богомольца Национальный медицинский университет Подробнее
Інженер сектору включень Київ Детальніше Инженер сектора включений Киев Детальнее
Детальніше: Історія системи Grain Saver Подробнее: История системы Grain Saver
Розглянемо детальніше кожну з груп факторів впливу: Рассмотрим более подробно каждую составляющую комплекса воздействия:
Детальніше зупинимося на словниках синонімів. Поподробнее остановимся на словарях синонимов.
Детальніше про історію міста - у відеосюжеті. Больше об истории города - в видеосюжете.
Більш детальніше доводи вказані в апеляційній скарзі. Более подробно доводы изложены в апелляционных жалобах.
Детальніше про умови Миттєвої розстрочки. Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки.
Детальніше про Амалфі - на сайті Детальнее об Амалфи - на сайте
Детальніше про подію - у сюжеті. Подробнее о происшествии - в сюжете.
Розглянемо детальніше прийняті зміни, внесені постановою № 986. Рассмотрим более подробно изменения, внесенные Постановлением № 196.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.