Beispiele für die Verwendung von "Деяка" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 некоторый9
Деяка частина відпрацьованої оливи переробляється. Некоторая часть отработанного масла перерабатывается.
Деяка їжа може викликати алергію. Некоторая пища может вызывать аллергию.
деяка кількість виправдувальних вироків мала місце). некоторое количество оправдательных приговоров имело место).
Між цими термінами є деяка різниця. Между этими терминами есть некоторая разница.
Є в ньому навіть деяка неквапливість. Есть в нем даже некоторая неторопливость.
деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції. некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции.
Деяка корисна інформація з нашого блогу Некоторая полезная информация из нашего блога
Також є деяка кількість додаткових кампаній. Также есть некоторое количество дополнительных кампаний.
Іншими словами, задана деяка процедура суспільного вибору. Другими словами, задана некоторая процедура общественного выбора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.