Beispiele für die Verwendung von "Джерело" im Ukrainischen mit Übersetzung "источник"

<>
Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.
Бехерівка - тринадцяте джерело Карлових Вар Бехеровка - тринадцатый источник Карловых Вар
Джерело енергії (механізм "нагніт" лазера). Источник энергии (механизм "накачки" лазера).
Ac Dc імпульсний джерело живлення Ac Dc Импульсный источник питания
Давайте поставимо старий або джерело? Давайте поставим старый или источник?
переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки. переносной электроинструмент - источник повышенной опасности.
А щоденники - це джерело унікальне. А дневники - это источник уникальный.
Хлібне дерево - важливе джерело харчування. Хлебное дерево - важный источник питания.
Природний газ - найдешевше джерело енергії. Газ является самым дешевым источником энергии.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба. источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
• Додаткове джерело екологічно чистої енергії • Дополнительный источник экологически чистой энергии
Джерело: Rauner спеціальних збірок бібліотеки Источник: Rauner специальные коллекции библиотеки
Джерело світла лампа люмінесцентна лінійна Источник света лампа люминесцентная линейная
Джерело живлення Літієва акумуляторна батарея Источник питания Литиевая аккумуляторная батарея
Британські спецслужби знайшли джерело "Новачка" Британские спецслужбы нашли источник "Новичка"
FAQ по модулю "Джерело замовлення" FAQ по модулю "Источник заказа"
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP").... (Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
Джерело зараження - гірничодобувна нікелева промисловість. Источник заражения - горнодобывающая никелевая промышленность.
Джерело: прес-служба "Слав-Консалтинг" Источник: пресс-служба "Слав-Консалтинг"
Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця. Источник Божией Матери - Кириченкова криница.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.