Beispiele für die Verwendung von "Дивлячись" im Ukrainischen

<>
Дивлячись на спа і релаксації? Глядя на спа и релаксации?
Дивлячись на шлях, залишений навік, - Смотря на путь, оставленный навек, -
Прямо в небо дивлячись, лежав, - Прямо в небо глядя, лежал, -
дивлячись для Готелі в Новара? Глядя для Отели в Новара?
Дивлячись на салон і вишуканий ресторан? Глядя на салон и изысканный ресторан?
Часто мріє, дивлячись на вогонь вогнища. Часто мечтает, глядя на огонь очага.
Діти ридали, дивлячись на матерів своїх. Дети рыдали, глядя на матерей своих.
Так я шепотіла, на двері дивлячись: Так я шептала, на двери глядя:
З. Дивлячись на Ісуса Регулярно Подякою С. Глядя на Иисуса Регулярно Благодарностью
5 Поради Дивлячись на великий Cam Chat 5 Советы Глядя на большой Cam Chat
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.