Beispiele für die Verwendung von "Директорія" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 директория10
Директорія проголосила Росію демократичною республікою. Директория провозгласила Россию демократической республикой.
Директорія Української, см. Українська директорія. ДИРЕКТОРИЯ УКРАИНСКАЯ, см. Украинская директория.
Директорія була лише номінальною владою. Директория была лишь номинальной властью.
Директорія відмовилась від цієї пропозиції. Директория отказалась от этого предложения.
30 квітня: Директорія ратифікує Леобенський договір. 30 апреля: Директория ратифицирует Леобенский договор.
Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією. Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией.
24 вересня Директорія оголосила війну денікінцям. 24 сентября Директория объявила войну деникинцам.
24 лютого: Директорія наказує заарештувати генерала Шампіонне. 24 февраля: Директория приказывает арестовать генерала Шампионне.
31 жовтня: законодавчими зборами обирається перша Директорія; 31 октября: законодательным собранием избирается первая Директория;
4 лютого (22 січня) 1918 Директорія була ліквідована. 4 февраля (22 января) 1918 Директория была ликвидирована.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.