Beispiele für die Verwendung von "Дитя" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 дитя17 дите1
Їжа з доставкою - дитя Інтернету Еда с доставкой - дитя Интернета
Дитя ― безіменний син Дарії і Шибалка. Дите ? безымянный сын Дарьи и Шибалка.
Любить Олешка як своє дитя. Любит Алёшу как своё дитя.
Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту. Бриг "Меркурий" - дитя русского флота.
У Тетяну як дитя закоханий; В Татьяну как дитя влюблен;
Путівка "Мати і дитя" безкоштовна. Путёвка "Мать и дитя" бесплатна.
"Ґаррі Поттер і прокляте дитя" "Гарри Поттер и проклятое дитя"
Пам'ятник Золоте дитя в Одесі. Памятник Золотое дитя в Одессе.
Тут можна милуватися статуєю "Золоте дитя". Здесь можно любоваться статуей "Золотое дитя".
"Дитя хворого століття" Кедра Мітрея, 1911; "Дитя больного века" Кедра Митрея, 1911;
Морський вокзал, пам'ятник "Золоте дитя" Морской вокзал и памятник "Золотое дитя"
Його ще називають "дитя холодної війни". Его еще называют "дитя холодной войны".
Він виснажується в процесі виношування дитя. Он истощается в процессе вынашивания дитя.
Не плач, не плач, моє дитя... Не плачь, не плачь, мое дитя...
Він весь - дитя добра і світла, Он весь - дитя добра и света,
У відповідь старий пообіцяв присвятити дитя Богові. В ответ он пообещал посвятить дитя Богу.
К. Гаррі Поттер і прокляте дитя / Дж. "Гарри Поттер и проклятое дитя" Дж.
Павло Чухрай), "Дитя" (1992, за розповідями Вс. Павел Чухрай), "Дитя" (1992, по рассказам Вc.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.