Beispiele für die Verwendung von "Дитячий садочок" im Ukrainischen

<>
Дитячий садочок № 20 "Черешенька". Детский сад № 20 "Черешенка".
Дитячий садочок "Малюк Аристотель" Детский сад "Малыш Аристотель"
Олена Гребенюк йде у дитячий садочок! Алена Гребенюк идет в детский сад!
Тут діє дитячий садочок, декілька магазинів. Есть детский сад, несколько небольших магазинов.
Дитячий садочок "Теремок". Детский сад "Теремок".
Дитячий садочок "Колібрі" вже відкрито! Детский сад "Колибри" уже открыт!
Недалеко школа, дитячий садочок, магазини. Недалеко школа, детский садик, магазины.
Дитячий садочок "Зірочка". Детский сад "Звёздочка".
Єдиною альтернативою стає приватний дитячий садочок. Альтернативой государственному является частный детский сад.
Неподалік школа, дитячий садочок, супермаркет. Рядом школа, детский садик, супермаркет.
пл. Незалежності, 4а - Дитячий садочок № 72 "Веснянка" пл. Независимости, 4а - Детский сад № 72 "Веснянка"
Приватний дитячий садочок "Академія малюка" Частный детский сад "Академия малышей"
"Дитячий садочок розрахований на 150 місць. "Детский сад рассчитан на 150 мест.
Діагноз: ДЦП (дитячий церебральний параліч.) Диагноз: ДЦП (детский церебральный паралич).
Садочок розрахований на 120 дітей. Садик рассчитан на 120 детей.
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
На даний момент садочок відвідує 112 дітей. В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек.
Дорослий та дитячий масажі хребта. Взрослый и детский массажи позвоночника.
Відремонтований садочок відвідуватиме 35 маленьких жителів Северинівки. Отремонтированный садик посещать 35 маленьких жителей Севериновки.
Дитячий розважальний центр "Happy Land" Детский развлекательный центр "Happy Land"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.