Beispiele für die Verwendung von "Дні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle341 день337 время4
святкові дні 2019 в Chile праздничные дни 2019 в Chile
До які дні збуваються сни? Через какое время сбываются сны?
Заради впевненості у завтрашньому дні. Ради уверенности в завтрашнем дне.
У ці дні там тривали найзапекліші бої. Долгое время здесь шли наиболее ожесточенные бои.
Чи можуть зрушити дні овуляції? Могут ли сдвинуться дни овуляции?
Робота у зазначені дні компенсується підвищеною оплатою. Работа в сверхурочное время компенсируется повышенной оплатой.
Лежить на дні льодовикового кара. Находится на дне ледникового кара.
У дні Жовтня - член Петроградського Військово-революційного комітету. Во время октябрьской революции член петроградского военно-революционного комитета.
Або дні безперервно дивіться фільми? Или дни напролет смотрите фильмы?
Три дні національних танцювальних контестів Два дня национальных танцевальных контестов
Мистецький форум тривав два дні. Художественный совет длился два дня.
Дивні символи на висохлому дні. Странные символы на высохшем дне.
4 казкових дні у Нормандії 4 сказочных дня в Нормандии
Через два дні платформа затонула. Спустя два дня платформа затонула.
Російська армія доживала останні дні. Российская Империя доживала последние дни.
Та недовго тривали радісні дні. Только недолго длились благодатные дни.
Але минали дні, грали відблиски. Но проходили дни, играли блики.
святкові дні 2019 в Israel праздничные дни 2019 в Israel
Заміна рушників кожні 3 дні. Смена полотенец каждые 3 дня.
Хлопчику було лише три дні. Малышу было всего 3 дня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.