Beispiele für die Verwendung von "Доброю" im Ukrainischen

<>
Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.
Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю. Район характерен хорошей транспортной доступностью.
Доброю традицією стали привітання довгожителів нашого району. Стало доброй традицией поздравлять долгожителей нашего района.
Земські школи користалися доброю славою. Земские школы пользовались доброй славой.
Доброю захисною функцією володіє шкіра. Хорошей защитной функцией обладает кожа.
Є "доброю" частиною душі Алесси. Является "доброй" частицей души Алессы.
Відважний чоловік з доброю посмішкою. Добрый человек с хорошей улыбкой.
Доброю традицією стали благодійні акції. Доброй традицией стала благотворительная деятельность.
(2) ефекту видалення Доброю пилу (2) эффекта удаления Хорошей пыли
Проведення Чемпіонату стало доброю традицією. Проведение Чемпионата стало доброй традицией.
Біль не є доброю ознакою!; Боль не является хорошим признаком!;
Зла Королева / Реджина стає доброю. Злая Королева / Реджина становится доброй.
Але вона несподівано обернулася доброю стороною. Эмиграция "неожиданно обернулась хорошей стороной.
Вкрай рідко буває доброю і привітною. Крайне редко бывает доброй и приветливой.
l- Доброю конструкції гарантія-1 рік l- Хорошей конструкции гарантия-1 год
"Наші зустрічі вже стали доброю традицією. "Наши встречи уже стали доброй традицией.
Доброю ілюстрацією змін завжди слугує гардероб. Хорошей иллюстрацией изменений всегда служит гардероб.
Він був доброю, завжди усміхненою людиною. Он был добрым, всегда улыбающимся человеком.
Доброю практикою розмовної частини буде спів. Хорошей практикой разговорной части будет пение.
Коренів відрізняється спокійним і доброю вдачею. Корней отличается спокойным и добрым нравом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.