Beispiele für die Verwendung von "Довіряти" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 доверять22

einblenden

Чому варто довіряти СК "УНІКА"? Почему стоит доверять СК "УНИКА"?

Чому ви повинні довіряти LogmeOnce? Почему вы должны доверять LogmeOnce?

Перебудувати вашу здатність довіряти людям Перестроить вашу способность доверять людям

Не вагайтесь, нам можна довіряти. Не сомневайтесь, нам можно доверять.

Необхідно таку роботу довіряти професіоналам. Необходимо такую работу доверять профессионалам.

Довіряти таким обіцянкам не варто. Доверять таким обещаниям не стоит.

Отже, цим цифрам можна довіряти. Так что этим цифрам можно доверять.

Чи можна довіряти генетичним тестам? Можно ли доверять генетическим тестам?

Однак повністю довіряти нашим співгромадянам побоюються. Однако полностью доверять нашим согражданам опасаются.

Чому ви можете довіряти нашим відгукам Почему вы можете доверять нашим отзывам

Але чи можна довіряти отриманими даними? Но можно ли доверять полученным сведениям?

Ердоган засумнівався в можливості довіряти НАТО Эрдоган усомнился в возможности доверять НАТО

Чи будуть вони довіряти такій людині? Будут ли они доверять такому человеку?

Раніше Штайнмайєр закликав німців довіряти політикам. Ранее Штайнмайер призвал немцев доверять политикам.

Всі Тренболон з Франції важко довіряти. Все Тренболон из Франции трудно доверять.

длл пишуться людями яким можна довіряти. длл пишутся людями которым можно доверять.

Мендусь має інформацію, "якій можна довіряти" Мендусь имеет информацию, "которой можно доверять"

навчитись довіряти своїм відчуттям та почуттям; Научиться доверять своим чувствам и ощущениям.

Головне - не довіряти поліцейським і таксистам. Главное - не доверять полицейским и таксистам.

Ми просто приречені довіряти один одному. Мы просто обречены доверять друг другу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen