Beispiele für die Verwendung von "Договором" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle34
договор34
Банківський кредит оформляється кредитним договором.
Межбанковский кредит оформляются кредитным договором.
кредитний договір є консенсуальним договором;
договор купли-продажи является консенсуальным договором;
договором можуть установлюватись інші види відпусток.
договором могут устанавливаться другие виды отпусков.
21) правоволоділець - за договором комерційної концесії;
16) правообладателем - в договоре коммерческой концессии;
на надання роботи, обумовленої трудовим договором;
на предоставления работы, обусловленной трудовым договором;
Пунктуальність - точне виконання термінів, обумовлених договором;
Пунктуальность - точное соблюдение сроков, оговоренных договором;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung