Beispiele für die Verwendung von "Додавання" im Ukrainischen mit Übersetzung "добавление"

<>
Щільна футболка без додавання еластану. Плотная футболка без добавления эластана.
Додавання умовного виділення до клітинок Добавление к ячейкам условного выделения
Додавання статті в нову добірку Добавление статьи в новую подборку
Додавання кольору тла чи меж Добавление цвета фона и границы
Управління Архівом Посилок (додавання, видалення); Управление Архивом Посылок (добавление, удаление);
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв Возможность добавления неограниченного количества устройств
Додавання субтитрів та звукових доріжок Добавление субтитров и звуковых дорожек
Смерека / Редактору / Додавання нової вершини Смерека / Редактору / Добавление новой вершины
Додавання пасивних або активних захисників. Добавление пассивных или активных защитников.
Додавання пестицидів в категорію "Вибране" Добавление пестицидов в категорию "Избранное"
Додавання географічного положення до фотознімків Добавление географического положения к фотографиям
Додавання та редагування точок транспонування Добавление и редактирование точек транспонирования
Можливість додавання необмеженої кількості мов; Возможность добавления неограниченного количества языков;
Перероблена форма додавання / редагування постачальника. Переработана форма добавления / редактирования поставщика.
Додавання www до імені домену Добавление www в доменное имя
Додавання кліпарту - artalbum.org.ua Добавление клипарта - artalbum.org.ua
Додавання ароматизаторів і імітаторів смаку. Добавление ароматизаторов и имитаторов вкуса.
Додавання субтитрів у цифрові фільмокопії Добавление субтитров в цифровые фильмокопии
Додавання 200 друзів для реалістичності Добавление 200 друзей для реалистичности
Додавання географічного місцеположення до фотографій Добавление географических меток к фотографиям
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.