Beispiele für die Verwendung von "Доказ" im Ukrainischen

<>
Віадук Мійо - прямий доказ зворотного. Виадук Мийо - прямое доказательство обратного.
Сертифікат IQNet - головний доказ міжнародного визнання. Сертификат IQNet - главное свидетельство международного признания.
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Явка з повинною - сумнівний доказ! Явка с повинной - сомнительное доказательство!
Теорема синусів - доказ Полярні координати. Теорема синусов - доказательство Полярные координаты.
Доказ для повного циклу (FCC) Доказательство для полного цикла (FCC)
Доказ води дихаюча мембрана HOUSEWRAP Доказательство воды дышащая мембрана HOUSEWRAP
Доказ коректності запропонованого алгоритму КЕЦП Доказательство корректности предложенного алгоритма КЭЦП
Дія: Радіаційно-доказ рентгенівського доказ Действие: Радиационно-доказательство рентгеновского доказательство
Доказ Samurai Облога Коди інструменту: Доказательство Samurai Осада Коды инструмента:
Медичний Радіаційні Доказ Свинцеві одягу Медицинский Радиационные Доказательство Свинцовые одежды
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
Знищити якийсь речовий доказ дуже легко; Уничтожить какое-либо вещественное доказательство легче всего;
Голкопробивне відчував килим доказ пожежі килимок Иглопробивное чувствовал ковер доказательство пожара коврик
хронологічно "Доказ смерті" передує "Планеті страху". хронологически "Доказательство смерти" предшествует "Планете страха".
Численна кількість постраждалих відмінне доказ того. Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство.
формований дошка з вогнем доказ поверхні; формованный доска с огнем доказательство поверхности;
Цвіль доказ наматрацник Матрац протектор з... Плесень доказательство наматрасник Матрас протектор с...
Тільки особистий доказ може принести надійність! Только личное доказательство может принести надежность!
Причому доказ дуже простий і елементарний. Причём доказательство предельно просто и элементарно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.