Beispiele für die Verwendung von "Домінують" im Ukrainischen mit Übersetzung "доминировать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Серед них домінують санаторно-курортні. Среди них доминируют санаторно-курортные.

Але домінують все ж північноамериканські. Но доминируют все же североамериканские.

Героїчні сюжети домінують над сентиментальними.. Героические сюжеты доминируют над сентиментальными.

Над будівлею домінують чотири високі башточки. Над зданием доминируют четыре высокие башенки.

За обсягами вирощування домінують "середземноморські культури". По объемам выращивания доминируют "средиземноморские культуры".

Тут впевнено домінують трикімнатні (59%) квартири. Здесь уверенно доминируют трехкомнатные (59%) квартиры.

В костелах повсюдно домінують принципи готики. В костёлах повсеместно доминируют принципы готики.

з Радянською владою домінують "чисті білогвардійці" с Советской властью доминируют "чистые белогвардейцы"

Домінують невисокі дерева з густим підліском. Доминируют невысокие деревья с густым подлеском.

У рельєфі Австралії домінують рівнинні території. В рельефе Австралии доминируют равнинные территории.

У матеріальному виробництві домінують великі корпорації. В материальном производстве доминируют крупные корпорации.

Ці страхи домінують у всіх регіонах України. Эти страхи доминируют во всех регионах Украины.

У відкритій воді домінують синьо-зелені водорості. В открытой воде доминировали синезелёные водоросли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen