Beispiele für die Verwendung von "Донецкие новости" im Ukrainischen

<>
Тижневик "Донецкие новости" видається з 1990 року. Еженедельник "Донецкие новости" издается с 1990 года.
Новости ТРЦ - Асоціація рітейлерів України Новости ТРЦ - Ассоциация Ритейлеров Украины
Курченко та "РИА Новости". Курченко и "РИА Новости".
Суд арештував керівника "РИА Новости Украина" Суд арестовал руководителя "РИА Новости Украина"
Вислів грузинського президента приводить РІА Новости. Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости.
Про це пише видання "Николаевские новости". Об этом пишет издание "Николаевские новости".
• "Найкраща газета року" - "Сегодня", "Николаевские новости" "Лучшая газета года" - "Сегодня"; "Николаевские новости";
Затримано директора "РИА Новости Україна" Вишинського. Задержан директор РИА "Новости Украины" Вышинский.
Про це повідомляє видання Новости Донбасса. Об этом информирует издание Новости Донбасса.
Про це повідомляє інтернет-видання "Новости Донбасса". Об этом сообщает интернет-издание "Новости Донбасса".
За матеріалами РІА "Новости", РБН, "Грани.ру" По материалам РИА "Новости", РБК, "Грани.ру"
Фото з сайту "Новости Донбасса" Фото с сайта "Новости Донбасса"
Володимир Буковський "РИА Новости" Владимир Буковский "РИА Новости"
За матеріалами РІА "Новости", "Грузия Online" По материалам РИА "Новости", "Грузия Online"
Про це передають "Новости Ю". Об этом сообщают "Новости Ю".
співробітник редакції газети "Русские новости" [2]. сотрудник редакции газеты "Русские новости" [18].
ООО Агенство телебачення "Новости"; ООО Агентство телевидения "Новости";
Автор: Super User Категорія: Последние новости Автор: Super User Категория: Последние новости
Про це пишуть "Новости Донбасса". Об этом пишут "Новости Донбасса".
"Книжкові Новости" (Одеса) 20, II, 1910. "Книжные Новости" (Одесса) 20, II, 1910.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.