Beispiele für die Verwendung von "Донецька" im Ukrainischen mit Übersetzung "донецк"

<>
Übersetzungen: alle51 донецкий26 донецк25
Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька. Столица "Малороссии" переносится в Донецк.
Підпорядкований Пролетарському райраді м. Донецька. Подчинён Пролетарскому райсовету г. Донецка.
Від Донецька до Шарлі Ебдо. От Донецка к Шарли Эбдо.
Настав час Донецька ", - повідомив Семенченко. Пришло время Донецка ", - сообщил Семенченко.
Малахов приїде до Донецька вперше. Малахов приедет в Донецк впервые.
Трагічна новина прийшла із Донецька. Трагическая новость пришла из Донецка.
Наразі полонені виїжджають з Донецька. Сейчас пленные выезжают из Донецка.
Луческу став "Почесним громадянином Донецька" Луческу стал "Почетным гражданином Донецка"
Джон Юз - інженер, промисловець, засновник Донецька. Джон Юз - инженер, промышленник, основатель Донецка.
"Громадянка прямувала з Волновахи до Донецька. "Гражданка направлялась из Волновахи в Донецк.
Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів. Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов.
"Шахтар-Академія" - гандбольна команда з Донецька. "Шахтёр-Академия" - гандбольная команда из Донецка.
Виплати тривають у Петровському районі Донецька. Выплаты продолжаются в Петровском районе Донецка.
Відновлено водопостачання жителям Київського району Донецька. Возобновлено водоснабжение жителям Киевского района Донецка.
Розарій в Центральному парку Донецька, фото Розарий в Центральном парке Донецка, фото
Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька. Александр Захарченко - коренной житель города Донецка.
До Донецька залишилося 20 кілометрів ", - підсумував Семенченко. До Донецка осталось 20 км ", - резюмировал Семенченко.
Спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат № 4 міста Донецька. Специализированная общеобразовательная школа-интернат № 4 города Донецка.
Свободне (73 км на південь від Донецька). Свободное (73 км к югу от Донецка).
Староласпа (51 км на південь від Донецька). Староласпа (51 км к югу от Донецка).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.