Beispiele für die Verwendung von "Допускалися" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 допускаться10
einblenden
Жінки до спадкоємства не допускалися. Женщины к наследованию не допускались.
Оскарження і помилування не допускалися. Обжалование и помилование не допускалась.
Учасники допускалися тільки за запрошенням; Участники допускались только по приглашению;
Також допускалися інші способи охолодження. Также допускались другие способы охлаждения.
Паломники, як правило, сюди не допускалися. Паломники, как правило, сюда не допускались.
Не допускалися шлюби між близькими родичами. Не допускаются браки между близкими родственниками.
Допускалися акції в районах, заселених українцями. Допускались акции в районах, заселённых украинцами.
У ці школи допускалися i дівчатка. В эти школы допускались и девочки.
При цьому допускалися кілька варіантів відповідей. При этом допускалось несколько вариантов ответа.
Шлюби всередині такої сім'ї не допускалися. Браки внутри такой семьи не допускались.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen