Beispiele für die Verwendung von "Дослідити" im Ukrainischen

<>
дослідити природно-рекреаційні ресурси країни; исследовать природно-рекреационные ресурсы региона;
Ми спробували дослідити це питання. Мы попытались изучить этот вопрос.
дослідити та проаналізувати документи ІКАО; Исследовать и проанализировать документы ИКАО;
Дослідити вплив інформаційних технологій на мотивацію навчання. Изучить влияние новых технологий на мотивацию обучения.
Експедиції продовжують досконально дослідити Байкал. Экспедиции продолжают досконально исследовать Байкал.
Дослідити Титан, як цілісну систему. Исследовать Титан, как целостную систему.
Ми спробували дослідити дендропарки кожної області. Мы попытались исследовать дендропарки каждой области.
Уперше спробував їх дослідити В.-С. Впервые попробовал их исследовать В.-С.
дослідити зарубіжний досвід формування бюджетного регулювання; исследовать зарубежный опыт формирования бюджетной политики;
Вченим вдалося дослідити ДНК "снігової людини" Ученым удалось исследовать ДНК "снежного человека"
Дослідити зарубіжний досвід розвитку малого підприємництва. исследовать Зарубежный опыт развития малого бизнеса.
Європа є неймовірним континент, щоб дослідити! Европа является невероятным континент, чтобы исследовать!
5 Одноденні поїздки з Риму Дослідити Італія 5 Однодневные поездки из Рима Исследовать Италия
дослідити теоретико-методологічні засади державної молодіжної політики. Исследовать теоретико-методологические основы государственной молодежной политики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.