Beispiele für die Verwendung von "Дочекайтеся" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 дождаться11
Дочекайтеся дзвінка від нашого шлюзу Дождитесь звонка от нашего шлюза
Дочекайтеся рішення з боку начальства. Дождитесь решения со стороны начальства.
Дочекайтеся підтвердження що з'єднання успішне. Дождитесь подтверждения что соединение успешно.
дочекайтеся омріяного дня та насолоджуйтесь урочистістю. дождитесь желаемого дня и наслаждайтесь торжеством.
Наша порада - дочекайтеся розпродажу зі складів. Наш совет - дождитесь распродажи со складов.
Відкрутіть кришку і дочекайтеся повного висихання. Открутите крышку и дождитесь полного высыхания.
Розпочніть процес сканування та дочекайтеся результатів Начните процесс сканирования и дождитесь результатов
Дочекайтеся приїзду патруля, який оформить подію Дождитесь приезда патруля, который оформит происшествие
Обов'язково дочекайтеся прибуття оперативно-слідчої групи. Обязательно дождитесь прибытия следственно-оперативной группы.
обов'язково дочекайтеся прибуття оперативно-слідчої групи; Необходимо дождаться прибытия оперативно-следственной группы.
Клацніть "Виберіть варіант" і дочекайтеся завершення процесу. Нажмите "Выберите опцию" и дождитесь завершения процесса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.