Beispiele für die Verwendung von "Дошку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 доска28
Потім приєднайте наступну терасну дошку. Затем присоедините следующую террасную доску.
Постарайтеся, щоб очистити всю дошку Постарайтесь, чтобы очистить всю доску
Купити терасну дошку стандарт Вінфлор Купить террасную доску стандарт Винфлор
Як замінити одну дошку ламінату Как заменить одну доску ламината
Із закінченням війни дошку знову повісили. С окончанием войны доску опять повесили.
На готелі було встановлено меморіальну дошку. На отеле была установлена мемориальная доска.
У Баку йому встановлено меморіальну дошку. В Баку ему установлена мемориальная доска.
На будівлі інституту встановлено меморіальну дошку. На здании института установлена мемориальная доска.
Деякі села заносились на "чорну дошку". Некоторые села заносились на 'черную доску'.
На ній встановлено пам'ятну дошку. На нем установлена памятная доска.
№ 25 - встановлено меморіальну дошку А. Горській. № 25 - установлена мемориальная доска А. Горской.
Повторює формою класичну дошку для серфінгу. Повторяет формой классическую доску для серфинга.
На шахті № 29 відкрито меморіальну дошку. На шахте № 29 установлена мемориальная доска.
На початку вулиці йому встановлено меморіальну дошку. В начале улицы ему установлена мемориальная доска.
У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку. Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко.
На будинку № 6 встановлено меморіальну дошку [3]. На доме № 6 установлена мемориальная доска [13].
поруч із будівлею встановлено меморіальну дошку [3]. рядом с памятником установлена мемориальная доска [10].
Ну вулиці встановлено меморіальну дошку Данилу Братковському. На улице установлена мемориальная доска Даниилу Братковскому.
На його будинку зараз встановлено меморіальну дошку. На его доме сейчас располагается мемориальная доска.
Вибір припав на храмову пам'ятну дошку. Выбор пал на храмовую памятную доску.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.