Beispiele für die Verwendung von "Древній" im Ukrainischen

<>
Пішохідна екскурсія "Ужгород - древній град" Пешеходная экскурсия "Ужгород - древний град"
Історико-археологічний комплекс "Древній Любеч" Историко-археологический комплекс "Старый Орхей"
Як з'ясувалося, древній вчений помилився. Как выяснилось, старинный ученый ошибся.
Археологи виявили древній "еліксир безсмертя" Археологи обнаружили древний "эликсир бессмертия"
Древній П. складався з декількох частин. Старый П. складывался из нескольких частей.
Як влаштований древній православний храм? Как устроен древний православный храм?
Цвіте в Диканьці древній ряд Цветет в Диканьке древний ряд
Древній міст через канал Верке Древний мост через канал Верке
Знаменитий і древній камінь - "Рубін Тимура". Знаменитый и древний камень - "Рубин Тимура".
Це древній ритуал, виконуваний молодими чоловіками. Это древний ритуал, исполняемый молодыми мужчинами.
Це древній спосіб, зародився в середньовіччі. Это древний способ, зародившийся в средневековье.
Древній Львів розкинувся на 7 горбах. Древний Львов раскинулся на 7 холмах.
Цим умінням наділив його древній чарівник... Этим умением наделил его древний волшебник.
колись його вивозили в Древній Рим. когда-то его вывозили в Древний Рим.
Древній Ужгородський Замок має багату історію. Древний Ужгородский Замок имеет богатейшую историю.
Орел - древній офіційний символ сибірської землі. Орёл - древний официальный символ сибирской земли.
в Древній Русі назва речових доказів. В Древней Руси название вещественных доказательств.
Пашуто В. Внешняя політика древній Руси. Пашуто В.Г. Внешняя политика древней Руси.
Королівський і Древній Гольф-Клуб Св. Королевский и Древний Гольф-Клуб Св.
Також древній рукопис на такому матеріалі. Также древние рукописи на таком материале.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.