Beispiele für die Verwendung von "Дуже багатий" im Ukrainischen

<>
Цей день дуже багатий на іменинників. Этот день очень богат на именинников.
Тваринний світ Японії дуже багатий. Растительный мир Японии очень богат.
Дуже багатий фольклор, особливо пісенний. Очень богат фольклор, особенно песенный.
Світ орнітофауни островів Кука дуже багатий. Мир орнитофауны островов Кука очень богат.
Дуже багатий тваринний світ урочища. Богат и животный мир урочища.
Дуже багатий і різноманітний світ птахів. Чрезвычайно богат и разнообразен мир птиц.
Наш трудівник не дуже був багатий, Наш труженик не слишком был богат,
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал. Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Бурий жир - жир, багатий мітохондріями. Бурый жир - жир, богатый митохондриями.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Багатий витриманий букет з тонами сливи. Богатый выдержанный букет с тонами сливы.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Коста-Ріка в перекладі означає "багатий берег". Коста-Рика в переводе означает "богатый берег".
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Багатий видовий склад птахів - 185 видів. Богатый видовой состав птиц - 185 видов.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат. Богатый и разнообразный животный мир Карпат.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.