Beispiele für die Verwendung von "Дуже часто" im Ukrainischen
Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми.
Очень часто заведения используются комбинированные схемы.
Дуже часто вони користувалася своїми сильними лапками.
Очень часто она пользовалась своими сильными лапками.
Дуже часто, Маалот-Таршиха порівнюють зі Швейцарією.
Очень часто, Маалот-Таршиха сравнивают со Швейцарией.
Дуже часто дієздатність молодого покоління ущемляється.
Очень часто дееспособность молодого поколения ущемляется.
Дуже часто люди вживають спиртне для того, щоб:
Как правило, человек начинает употреблять спиртное, чтобы:
Дуже часто цей стан викликається прийомом оральних контрацептивів.
Часто подобное случается на фоне приема оральных контрацептивов.
Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу.
Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung