Beispiele für die Verwendung von "Діва" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 дева29 дива2
Кличе її - але діва дрімає, Зовет ее - но дева дремлет,
Маленька діва (Little Diva) 14. Маленькая дива (Little Diva) 14.
Діва - богиня молодості, невинності, радості. Дева - богиня молодости, невинности, радости.
Дверне полотно Діва зі склом сатин Дверное полотно Дива со стеклом сатин
Ікона "Діва Марія з Ісусом" Икона "Дева Мария с Иисусом"
Але діва сховалася від мене, Но дева скрылась от меня,
До нього назустріч діва раю К нему навстречу дева рая
Ти їх дізналася, діва гір, Ты их узнала, дева гор,
Орлеанська діва, національна героїня Франції. Орлеанская дева, национальная героиня Франции.
"Орлеанська діва" була повністю виправдана. "Орлеанская дева" была полностью оправдана.
Діва - богиня - покровителька поліса Херсонес. Дева - богиня - покровительница полиса Херсонес.
Діва, ужель не впізнала одного? Дева, ужель не узнала друга?
Що діва з трепетом любові Что дева с трепетом любви
Фігурка "Працьовита діва" - ручної роботи. Фигурка "Трудолюбивая дева" - ручной работы.
Покровителем міста вважається Діва Марія. Покровителем города считается Дева Мария.
Стара діва або вільна жінка? Старая дева или самодостаточная женщина?
свята Діва Марія називається Богородицею.... святая Дева Мария называется Богородицею....
І діва падає на ложе, И дева падает на ложе,
Квіти в коробці Перуанська діва Цветы в коробке Перуанская дева
Там діва юна в печалі безтурботної Там дева юная в печали безмятежной
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.