Beispiele für die Verwendung von "Діви Марії" im Ukrainischen

<>
Колегіальний костел пресвятої діви Марії, Івано-Франківськ Коллегиальный костел Пресвятой Девы Марии, Ивано-Франковск
7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію. 7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария.
Колона зі статуєю Діви Марії. Колона со статуей Девы Марии.
Проголосив догмат щодо Непорочного Зачаття Діви Марії. Существует догмат о непорочном зачатии Девы Марии.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії. Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии.
Собор пресвятої Діви Марії (норв. Собор Пресвятой Девы Марии (норв.
Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії. Кафедральный собор Вознесения Девы Марии.
Лінда Дарнелл отримала роль Діви Марії. Линда Дарнелл получила роль Девы Марии.
Поруч знаходиться грот Діви Марії. Рядом находится грот Девы Марии.
тілесно народився від Діви Марії (Мт. телесно родился от Девы Марии (Мф.
Собор Вознесіння Діви Марії в Салі. Собор Вознесения Девы Марии в Сали.
• тілесно народився від Діви Марії (Мв. • телесно родился от Девы Марии (Мф.
Ікона символізує непорочне зачаття Діви Марії. Икона символизирует непорочное зачатие Девы Марии.
Собор Вознесіння Пресвятої Діви Марії (білор. Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (белор.
Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії" Икона "Непорочное зачатие Девы Марии"
Біля храму розташований грот Діви Марії. Около храма расположен грот Девы Марии.
Греко-католицька церква Діви Марії (1852). Греко-католическая церковь Девы Марии (1852).
Собор Діви Марії перед Тином; Собор Девы Марии перед Тыном.
Колегіальний костел Діви Марії (Художній музей) Коллегиальный костел Девы Марии (Художественный музей)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.