Beispiele für die Verwendung von "Дівчинку" im Ukrainischen

<>
Хочете зачати хлопчика чи дівчинку? Хотите зачать мальчика или девочку?
Дівчинку назвали Еліна Роуз Джонас. Малышку назвали Элина Роуз Джонас.
Дівчинку оголошено у всеукраїнський розшук. Девочка объявлена во всеукраинский розыск.
Джилл Валентайн вдається знайти дівчинку. Джилл Валентайн удается найти девочку.
"Дівчинку повернули батькам", - зазначила Калмикова. "Девочку вернули родителям", - отметила Калмыкова.
Ґвалтівник повалив дівчинку на землю. Насильник повалил девочку на землю.
Однак викрадач встиг убити дівчинку. Однако похититель успел убить девочку.
Ален упевнений, що дівчинку викрали. Ален уверен, что девочку похитили.
Батько - Артур виховував дівчинку один. Отец - Артур воспитывал девочку один.
Дівчинку доставили в кризовий центр. Девочку доставили в кризисный центр.
Як зачати хлопчика чи дівчинку? Как определить мальчик или девочка?
28 червня жінка народила здорову дівчинку. 28 июня женщина родила здоровую девочку.
Але дівчинку більше приваблював світ кіно. Но девочку больше привлекал мир кино.
дівчинку, після чого намагався її задушити. девочку, после чего пытался ее задушить.
Водночас вона удочеряє дівчинку з України. Однажды она удочеряет девочку из Украины.
Габрієль назвала дівчинку Надією (англ. Hope). Габриэль назвала девочку Надеждой (англ. Hope).
Пара виховує близнюків: хлопчика та дівчинку. Марта рожает близнецов - мальчика и девочку.
Чоловік постійно бив і ґвалтував дівчинку. Муж постоянно избивал и насиловал девочку.
А кого більше хочеш - хлопчика чи дівчинку? Вы кого больше хотите - мальчика или девочку?
Жителі Кам'янця називали дівчинку співучою "пташкою". Жители Камянца называли девочку певчей "птичкой".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.