Beispiele für die Verwendung von "Ділиться" im Ukrainischen

<>
Оман ділиться на 11 мухафаз. Оман делится на 11 мухафаз.
Комуна ділиться на 5 сільських округів. Коммуна подразделяется на пять сельских округов.
Один бат ділиться на 100 сатангів. 1 бат разделяется на 100 сатангов.
Інтервал ділиться як при стисканні. Интервал делится как при сжатии.
Адрар ділиться на 4 департаменти: Адрар делится на 4 департамента:
Ронда ділиться на дві частини. Ронда делится на две части.
Гегський ділиться на чотири піддіалекта: Гегский делится на четыре поддиалекта:
Ділиться на 15 сомонів (районів). Делится на 15 сомонов (районов).
Ділиться своїм досвідом із колегами. Делиться своим опытом с коллегами.
Наша клінінгова компанія ділиться ними: Наша клининговая компания делится ими:
Суша ділиться на 4 континенти. Суша делится на 4 континента.
Одне ребро ділиться на 5. Одно ребро делится на 5.
Область ділиться на 4 департаменти: Область делится на 4 департамента:
Ділиться на 100 сантимів (араб. Делился на 100 сантимов (араб.
Одне ребро ділиться на 11. Одно ребро делится на 11.
Ніна ділиться з нею переживаннями. Нина делится с ней переживаниями.
Взуттєва фурнітура ділиться на дві категорії: Обувная фурнитура делится на две категории:
Ембієнт ділиться на класичний і електронний. Эмбиент делится на классический и электронный.
Фотоефект ділиться на зовнішній і внутрішній. Фотоэффект делится на внешний и внутренний.
Той ділиться з хлопчиком важливою таємницею. Тот делится с мальчиком важной тайной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.