Beispiele für die Verwendung von "Дієві" im Ukrainischen

<>
Дієві поради, список ліків, література Действенные советы, список лекарств, литература
2.3 дієві методи вибору 2.3 действующие способы выбора
дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти. действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты.
Потребуєте індивідуальні дієві рішення Вашої проблеми? Нужны индивидуальные действенные решения Вашей проблемы?
Як кинути палити хлопцеві: дієві поради Как бросить курить парню: действенные советы
Існують прості та дієві правила економії: Существуют простые и действенные правила экономии:
"Ми обговорюємо і більш дієві ідеї. "Мы обсуждаем и более действенные идеи.
Найбільш дієві і делікатні з них: Наиболее действенны и деликатны из них:
ТОВ "Графа" - безпечні і дієві фітопрепарати. ООО "Графа" - безопасные и действенные фитопрепараты.
Приготувати дієві безпечні засоби можна самому. Приготовить действенные безопасные средства можно самому.
Фахівці центру розробляють дієві лікувально-профілактичні методики. Специалисты центра разрабатывают действенные лечебно-профилактические методики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.