Beispiele für die Verwendung von "Економіку" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 экономика41

einblenden

Тіньову економіку санкціями не залякати. Теневую экономику санкциями не запугать.

Як зістикувати економіку з політикою? Как состыковать экономику с политикой?

Сьогодні Бразилія має розвинуту економіку. Сегодня Бразилия имеет развитую экономику.

Кейнсіанці виступають за змішану економіку. Кейнсианцы выступают за смешанную экономику.

Інвестиційні проекти в економіку Украиїни. Инвестиционные проекты в экономику Украиины.

Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво. Изучал экономику, историю, литературу, искусство.

Обмежують і ліквідують індивідуальну економіку. Ограничить и ликвидировать индивидуальную экономику.

нейтралітет (економіку не підривали війни). нейтралитет (экономику не подрывали войны).

Рятувати економіку США довелося президентові Рузвельту. Спасать экономику США пришлось президенту Рузвельту.

Радянську планову економіку замінив "державний капіталізм". Советскую плановую экономику заменил "государственный капитализм".

Іспанія стала розвивати замкнуту самодостатню економіку. Испания стала развивать замкнутую самодостаточную экономику.

Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи. Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы.

Марнотратство лягало додатковим тягарем на економіку. Расточительство легло дополнительным бременем на экономику.

Величезний тягар війни руйнував економіку Півдня. Огромный тяжесть войны разрушал экономику Юга.

За ефективну економіку і розумні закони. За эффективную экономику и разумные законы.

розвивайте паралельно економіку декількох незалежних міст развивайте параллельно экономику нескольких независимых городов

Тіньову економіку живить система кримінальних відносин. Теневую экономику питает система криминальных отношений.

"Ми побудуємо іншу економіку, подолаємо корупцію. "Мы построим другую экономику, преодолеем коррупцию.

Як ШІ вплине на економіку майбутнього? Как ИИ повлияет на экономику будущего?

Відповідно, розрізняють позитивну і нормативну економіку. Поэтому, отличают положительную и нормативную экономику.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen