Beispiele für die Verwendung von "Енергією" im Ukrainischen mit Übersetzung "энергия"

<>
Übersetzungen: alle28 энергия28
Зарядка-відновлення акумуляторів радіантної енергією. Зарядка-восстановление аккумуляторов радиантной энергией.
"Мінеральна вода заряджена природною енергією" "Минеральная вода заряжена природной энергией"
Відрізнявся неймовірною енергією і честолюбством. Отличался невероятной энергией и честолюбием.
вона є творчою енергією Вішну. она является творческой энергией Вишну.
за аналогією з кінетичною енергією. по аналогии с кинетической энергией.
Зміцнює шкіру, насичуючи її енергією, розгладжує... Укрепляет кожу, насыщая ее энергией, разглаживает...
Камінь також дозволяє керувати енергією вимірів. Камень также позволяет управлять энергией измерений.
Вона заряджає всіх навколо своєю енергією. Она заряжает всех вокруг своей энергией.
Цією енергією він умів заражати оточуючих. Этой энергией он умел заражать окружающих.
Копія договору про користування електричною енергією; Копия договора о пользовании электрической энергией;
Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією. Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией.
Місто Норильськ забезпечує енергією Норильська ТЕЦ. Город Норильск обеспечивает энергией Норильская ТЭЦ.
Затвердити Правила користування електричною енергією (додаються). Утвердить Правила пользования электрической энергией (прилагаются).
Копію договору про користування електричною енергією. копия договора о пользовании электрической энергией.
Заряджайся енергією фруктів разом з Jaffa! Зарядись энергией фруктов вместе с Jaffa!
"Чистий ключ" заряджає енергією українських спортсменів "Чистый ключ" заряжает энергией украинских спортсменов
9.3 Правил користування електричною енергією). 20 Правил пользования электрической энергией).
м'ята бадьорить і заряджає енергією; мята бодрит и заряжает энергией;
По-цьому Кундаліні називають зміїної Енергією. По-этому Кундалини называют Змеиной Энергией.
Що називають повною механічною енергією системи? Что называется полной механической энергией системы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.