Beispiele für die Verwendung von "Живопису" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle109 живопись109

einblenden

Живопису Іллаковича притаманні риси академізму. Живописи Иллаковича присущи черты академизма.

Художниця, дизайнер, ілюстратор, викладач живопису Художница, дизайнер, иллюстратор, преподаватель живописи

Був визнаним майстром жанрового живопису. Был признанным мастером жанровой живописи.

ROSA Gallery - Для професійного живопису ROSA Gallery - Для профессиональной живописи

Очаківському музею мариністичного живопису ім. Очаковский музей маринистической живописи им..

рідний місто живопису та каліграфії. родной город живописи и каллиграфии.

Працює у жанрах станкового живопису. Работает в жанре станковой живописи.

"Всеукраїнська триєнале живопису" НСХУ, Київ. "Всеукраинский триеннале живописи" НСХУ, Киев.

Працює в техніці станкового живопису. Работает в технике станковой живописи.

Працював як реставратор монументального живопису. Работал как реставратор монументальной живописи.

Популярний аукціон живопису та антикваріату Популярный аукцион живописи и антиквариата

"АНІМА" - виставка живопису Алли Романів. "АНИМА" - выставка живописи Аллы Романив.

Майстер пейзажного та жанрового живопису. Мастер пейзажной и жанровой живописи.

Окремою експозицією слугують твори живопису. Отдельной экспозицией служат произведения живописи.

Працює в техніці пастельного живопису. Работает в техники пастельной живописи.

імені Федора Кричевського / секція живопису / имени Федора Кричевского / секция живописи /

Зародження і формування авангардистського живопису. Зарождение и формирование авангардистской живописи.

Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару). Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя).

Пізніше укладалася новгородська школа живопису. Позднее складывалась новгородская школа живописи.

Відкриття виставки живопису Анатолія Фурлета Открытие выставки живописи Анатолия Фурлет

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen