Beispiele für die Verwendung von "Жити" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle120 жить119 жизнь1

einblenden

У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить

Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья

Ви повинні навчитися жити здоровіше. Вы должны научиться жить здоровее.

Перестаньте турбуватися і почніть жити! Перестаньте бояться и начинайте жить!

Макгонагалл продовжував жити в нужді. Макгонаголл продолжал жить в нужде.

"Рішення КСУ: коаліції наказано жити!" "Решение КСУ: коалиции приказано жить!"

Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.

Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!

продовжували жити у галицькому суспільстві. продолжали жить в галицком обществе.

Жінка вирішила жити, як йогиня. Женщина решила жить, как йогиня.

Хоч сумно жити, друзі мої, Хоть грустно жить, друзья мои,

Люди продовжували жити звичним життям. Жители продолжали жить обычной жизнью.

Як жити екологічно в мегаполісі Как жить экологично в мегаполисе

Жити доводилося молодій людині нелегко. Жить приходилось молодому человеку нелегко.

Жити - значить безупинно рухатися вперед. Жить - значит непрерывно двигаться вперед.

Стань донором - подаруй можливість жити! Стань донором, подари возможность жить!

Роби це, і будеш жити. Так поступай - и будешь жить!

Здається, ніби веселіше стало жити. Кажется, будто веселее стало жить.

Жити здоровим і повноцінним життям. Жить здоровой и полноценной жизнью.

Діагноз рак - Лікуватися чи жити? Диагноз рак - Лечиться или жить?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen