Beispiele für die Verwendung von "ЗМІ" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle89 сми89
"Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ "Японская страничка" в публикациях СМИ
Акредитація представників ЗМІ за телефонами: Аккредитация представителей СМИ по телефонам:
Деякі ЗМІ не виключали отруєння. Некоторые СМИ не исключали отравления.
організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ. организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ.
ЗМІ: Мігель Велозу покинув "Динамо" СМИ: Мигел Велозу покинул "Динамо"
ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі" СМИ вредят их "политические покровители"
Друковані ЗМІ майже не викладаються. Печатные СМИ почти не преподаются.
Біла безмовність ", - написав представник ЗМІ. Белое безмолвие ", - написал представитель СМИ.
Усі ЗМІ одержать офіційне повідомлення. Все СМИ получат официальное уведомление.
Чому Друковані ЗМІ Реклама Ove... Почему Печатные СМИ Реклама Ove...
Ґудзик містера Змі змінює форму. Пуговица мистера Сми меняет форму.
Марков відхрещується від своїх ЗМІ? Марков открещивается от своих СМИ?
Про це пишуть турецькі ЗМІ. Об этом пишет турецкие СМИ.
ЗМІ назвали шалену зарплату Лео. СМИ назвали бешеную зарплату Лео.
Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ О нас пишут Хмельницкие СМИ
Фантастична географія успіхів у ЗМІ! Фантастическая география успехов в СМИ!
Atlas Weekend 2018 - Акредитація ЗМІ Atlas Weekend 2018 - Аккредитация СМИ
Про це пишуть сепаратистські ЗМІ. Об этом пишут сепаратистские СМИ.
Російські пропагандистські ЗМІ знову відзначилися. Российские пропагандистские СМИ снова отличились.
Поточний і ретроспективний моніторинг ЗМІ; Текущий и ретроспективный мониторинг СМИ;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.