Beispiele für die Verwendung von "Забуті" im Ukrainischen

<>
↑ Храми зруйновані, але не забуті. ^ Храмы разрушенные, но не забытые.
Але є люди, чиї імена незаслужено забуті. Есть люди, чьи имена незаслуженно предаются забвению.
Не забуті й домашні тварини. Не позабыты и домашние животные.
Камбоджа - забуті землі захоплених людей Камбоджа - забытые земли увлеченных людей
Жертви Чорнобиля не повинні бути забуті Жертвы Чернобыля не должны быть забыты
Не забуті й подвиги її героїв. Не забыты и подвиги ее героев.
Забуті традиції: новорічні листівки своїми руками. Забытые традиции: новогодние открытки своими руками.
На жаль, зараз вони незаслужено забуті. К сожалению, сейчас он незаслуженно забыт.
У Парламенті відкрилася фотовиставка "Не забуті". В парламенте открылась фотовыставка "Не забыты".
Так само як забуті могили - наша байдужість. Так же как забытые могилы - наше равнодушие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.