Beispiele für die Verwendung von "Завданням" im Ukrainischen

<>
einblenden
"Лікування остеопорозу є складним завданням. Лечение остеопороза - очень сложная задача.
"Влада справилася з поставленим завданням. "Власть справилась с поставленным заданием.
Гра джекпоти є простим завданням Игра джекпоты является простой задачей
І українки впоралися із завданням. И украинцы справились с заданием.
Першочерговим завданням нарисної геометрії є: Первостепенной задачей начертательной геометрии является:
Фінальним завданням є вчинення самогубства. Финальным заданием является совершение самоубийства.
Ви впоралися з важким завданням. Вы справились с трудной задачей.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
З поставленим завданням команда впоралася. С поставленной задачей команда справилась.
окладну і погодинну з нормованим завданням. окладную и повременную с нормированным заданием.
"Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням. "Полиция отлично справилась со своей задачей.
Молодці, ви впоралися з цим завданням. Молодцы, вы справились с этим заданием.
Флінн успішно порається з цим завданням. Флинн успешно справляется с этой задачей.
З цим завданням діти впорались гарно. С этим заданием дети справились хорошо.
Студія відмінно впоралася зі своїм завданням. Студия отлично справилась со своей задачей.
переписування нот, виконуване за завданням підприємств; переписывание нот, выполняемое по заданию предприятий;
Його завданням було відпрацювання режимів польоту; Его задачей были отработка режимов полета;
У цілому танк відповідав технічним завданням. В целом танк соответствовал техническому заданию.
Окремим складним завданням є купівля квитка. Отдельной сложной задачей является покупка билета.
ознайомити працівника з його робочим завданням; ознакомить работника с его рабочим заданием;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen