Beispiele für die Verwendung von "Завершились" im Ukrainischen
Завершились богослужіння окропленням свяченою водою.
Завершится Богослужение окроплением святой водой.
Тим часом мирні переговори завершились безрезультатно.
При этом мирные переговоры завершились безрезультатно.
Нарешті баталії у провінційній Лохвиці завершились.
Наконец баталии в провинциальной Лохвице завершились.
Завершились українсько-американські навчання "FearlessGuardian - 2015"
Завершились украинско-американские учения "FearlessGuardian - 2015"
Юнацькі Олімпійські ігри в Буенос-Айресі завершились.
Юношеские Олимпийские игры в Буэнос-Айресе завершились.
Матчі 1 / 16 фіналу завершились наступними результатами:
Остальные матчи 1 / 16 финала завершились так:
Виплати вкладникам банку "Імексбанк" (завершились 20.05.2015)
Выплаты вкладчикам банка "Имексбанк" (завершились 20.05.2015)
Виплати вкладникам банку "Надра" (завершились 29.05.2015)
Выплаты вкладчикам банка "Надра" (завершились 29.05.2015)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung