Beispiele für die Verwendung von "Загальний" im Ukrainischen mit Übersetzung "общий"

<>
Übersetzungen: alle155 общий153 всеобщий2
Загальний хімічний склад акумуляторних батарей: Общие химические составы аккумуляторной батареи:
Загальний тон оперення сірувато-бурий. Общий тон оперения серовато-бурый.
Оздоровчий загальний (розслаблюючий, спортивний, аромамасаж) Оздоровительный общий (спортивный, расслабляющий, аромамассаж)
Загальний рейтинг Toyota CHR 2017 Общий рейтинг Toyota CHR 2017
1 Загальний опис протоколу DCON 1 Общее описание протокола DCON
Загальний генетичний фонд планети збіднюється. Общий генетический фонд планеты обедняется.
Загальний ефект діяльності мікроорганізмів колосальний. Общий эффект деятельности микроорганизмов колоссален.
Загальний принцип акторського мистецтва - перевтілення. Общий принцип актёрского искусства - перевоплощение.
Видав "Загальний законник чорногорський" (1855). Издал "Общий законник черногорский" (1855).
Загальний суддівський бал - 136 балів Общий судейский балл - 136 баллов
Загальний набір властивостей / атрибутів віджету Общий набор свойств / атрибутов виджета
Вона доступна як загальний препарат. Он доступен как общий препарат.
Загальний висновок про побічні ефекти Общий вывод о побочных эффектах
Римська лазня терма - загальний вигляд Римская баня терма - общий вид
example - загальний домен верхнього рівня. example - общий домен верхнего уровня.
Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан. Общий ансамбль дополняет кирпичный забор.
Загальний / контейнерний / мультимодальний еквівалент CFR. Общий / контейнерный / мультимодальный эквивалент CFR.
Загальний рівень специфічності 97.5% Общий уровень специфичности 97.5%
Загальний план операції "Маркет Гарден" Общий план операции "Маркет Гарден"
Штрафи в ТЦУ: загальний огляд Штрафы в ТЦО: общий обзор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.