Beispiele für die Verwendung von "Загального" im Ukrainischen
Введення загального військового обов'язку заборонялося.
Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось.
д) загального військового обов'язку громадян України;
д) всеобщей воинской обязанности граждан Украины;
транспорту загального користування, автошляхів, водопроводів;
транспорта общего пользования, автодорог, водопроводов;
• міським пасажирським транспортом загального користування.
• городским пассажирским транспортом общего пользования.
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин.
Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування
дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования
Підтримування загального тонусу організму, тонізуючий вплив
Поддержка общего тонуса организма, тонизирующее воздействие
Особливо при різкому погіршенні загального самопочуття.
Особенно при резком ухудшении общего самочувствия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung