Beispiele für die Verwendung von "Загорання" im Ukrainischen

<>
Загорання сталося вранці 23 листопада. Возгорание произошло утром 23 января.
Про загорання рятувальників повідомили сусіди. О пожаре спасателей сообщили соседи.
запобігання можливого загорання або пожежі; предотвращение возможного загорания или пожара;
Про загорання повідомили сусіди будинку. О возгорании сообщили соседи дома.
Усі загорання трапилися у житловому секторі. Все пожары произошли в жилом секторе.
Загорання повітряного судна не було. Возгорание воздушного судна не было.
Для ліквідації загорання було направлено два відділення... На ликвидацию пожара было направлено два отделения...
Загорання було ліквідовано через 10 хвилин. Возгорание было потушено через 10 минут.
Постраждалих у результаті загорання складів немає. Пострадавших в результате возгорания складов нет.
О 09:04 загорання було ліквідовано. В 9:04 возгорание было ликвидировано.
30 червня гасіння осередків загорання продовжується. 30 июня тушения очагов возгорания продолжается.
На щастя, вибух не спричинив загорання. К счастью, взрыв не повлек возгорания.
Загорання помітили місцеві мешканці, які розбудили... Возгорание обнаружили местные жители, которые спускались...
прийом та обробка інформації про загорання. прием и обработка информации о возгорании.
Рятувальників повідомили про загорання мешканці сусідніх домоволодінь. Сообщили спасателям о возгорании жители соседних домов.
Бійці ДСНС об 11:49 ліквідували загорання. Бойцы ГСЧС в 11:49 ликвидировали возгорание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.