Beispiele für die Verwendung von "Задачу" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
задача18
Студентам пропонується вирішити інтелектуальну задачу.
Студентам были предложены интеллектуальные задачи.
Про основну найпростішу задачу варіаційного числення.
Об основной простейшей задаче вариационного исчисления.
Оперативно і якісно виконуємо поставлену задачу.
Оперативно и качественно выполняем поставленную задачу.
Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації.
Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
Тому вирішувати цю задачу доведеться "апаратними" методами.
Поэтому решать рассматриваемую задачу придется "аппаратными" методами.
Задачу можна розв'язати, розбивши на дві задачі:
Задача может решаться путем разбиения на две задачи:
В 1941 р. Ф. Л. Хітчкок поставив транспортну задачу.
В 1941 году Ф. Л. Хитчкок поставил транспортную задачу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung