Beispiele für die Verwendung von "Задоволена" im Ukrainischen

<>
Я дуже задоволена якістю виступаючих. Я очень довольна качеством выступающих.
Потреба України ледь задоволена наполовину. Потребность Украины едва удовлетворена наполовину.
Замовниця задоволена співпрацею із репетитором. Заказчица довольна сотрудничеством с репетитором.
Своїми стрибками сьогодні я задоволена. Своими прыжками сегодня я довольна.
Безперечно, я задоволена своїм результатом. Конечно, я доволен своим результатом.
Дуже задоволена персоналом та лікарем. Очень довольна персоналом и врачом.
Я дуже задоволена отриманим результатом ". Мы очень довольны полученным результатом ".
А так я залишилася задоволена! А так я осталась довольна!
Задоволена ль ти визнанням моїм? Довольна ль ты признанием моим?
Дуже задоволена якістю роботи фахівця. Очень довольна качеством работы специалиста.
Ну, тепер твоя душенька задоволена ". Ну, теперь твоя душенька довольна ".
Я дуже задоволена якістю Orphek світлодіодів. Я очень довольна качеством Orphek светодиодов.
"Я дуже задоволена, неймовірно просто рада. "Я очень довольна, невероятно просто рада.
Я була дуже задоволена своїми покупками. Я была очень довольна моими покупками.
Дуже задоволена співпрацею з агентством "Тетяна". Очень довольна сотрудничеством с агентством "Татьяна".
Польська влада залишилася задоволена його результатами. Польские власти остались довольны его результатами.
V ПКУ, та задоволена контролюючим органом. V НКУ, и довольна контролирующим органом.
"Я дуже задоволена таким першим півфіналом! "Я очень довольна таким первым полуфиналом!
Молодці, я дуже задоволена вашою роботою. Спасибо, я очень довольна вашей работой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.