Beispiele für die Verwendung von "Зазнав впливу" im Ukrainischen
Зазнав впливу нідерландської живопису і маньєризму.
Испытал влияния нидерландской живописи и Маньеризма.
У ранній період творчості зазнав впливу модернізму.
В начале творческого пути испытал влияние модернизма.
Зазнав впливу Л. Лотто, Тиціана і свого вчителя А. Моретті.
Испытал влияние Л. Лето, Тициана и своего учителя А. Моретто.
Зазнав впливу Середземноморського і Середньоазіатського центру.
Испытал влияние Средиземноморского и Среднеазиатского центра.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця.
Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.
Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу.
Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії.
Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
Кератин захищає волосся від впливу ультрафіолету.
Кератин защищает локоны от воздействия ультрафиолета.
Вертоліт зазнав катастрофи через технічну несправність.
Вертолет потерпел крушение из-за технической неисправности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung