Beispiele für die Verwendung von "Займається" im Ukrainischen mit Übersetzung "заниматься"

<>
Übersetzungen: alle294 заниматься289 вести5
Займається плаванням і великим тенісом. Занимается плаванием и большим теннисом.
Активно займається спортом, зокрема боксом. Он активно занимается спортом, боксом.
Ефективно займається спортом - великим тенісом. Эффективно занимается спортом - большим теннисом.
Зараз займається розробкою конструктивної секти. Сейчас занимается разработкой конструктивной секты.
Вивченням тензорів займається тензорне числення. Изучением тензоров занимается тензорное исчисление.
Демі так само займається музикою. Деми так же занимается музыкой.
Ростислав займається альпінізмом три роки. Ростислав занимается альпинизмом три года.
Батько - звукорежисер, мати займається бізнесом. Отец - звукорежиссер, мать занимается бизнесом.
Петро Олегович займається письменницькою діяльністю. Петр Олегович занимается писательской деятельностью.
Дослідженням літературних творів займається літературознавство. Исследованием литературных произведений занимается литературоведение.
Йогатерапія займається виключно оздоровленням організму. Йогатерапия занимается исключительно оздоровлением организма.
Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю. Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля.
диспетчерським управлінням займається ОДУ Центру. диспетчерским управлением занимается ОДУ Центра.
Зараз займається створенням СРА-мережі; Сейчас занимается созданием СРА-сети;
Населення прибережних районів займається рибальством. Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.
Дружина, Ірена, займається сільським господарством. Жена, Ирена, занимается сельским хозяйством.
Принцеса Хайя активно займається благодійністю. Принцесса Хайя активно занимается благотворительностью.
Займається садовим і парниковим господарством. Занимается садовым и парниковым хозяйством.
Доставкою вантажу займається логістична компанія. Доставкой груза занимается логистическая компания.
Крім капоейри також займається бодібілдінгом. Кроме капоэйры также занимается бодибилдингом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.