Beispiele für die Verwendung von "Закриття" im Ukrainischen mit Übersetzung "закрытие"

<>
Übersetzungen: alle62 закрытие61 прекращение1
18:10 Урочисте закриття ICAMPS. 18:10 Торжественное закрытие ICAMPS.
Підозри після закриття TrueCrypt - DiarioTuring Подозрения после закрытия TrueCrypt - DiarioTuring
подарункова коробка з магнітом закриття подарочная коробка с магнитом закрытия
"Нам не оминути закриття шахт. "Нам не избежать закрытия шахт.
• обладнання для закриття поздовжнього фальца • оборудование для закрытия продольного фальца
закриття "чистих" або неінфікованих ран. закрытия "чистых" или неинфицированных ран.
Закриття 70-го концертного сезону! Закрытие 77-го концертного сезона.
13:00 - закриття стартового містечка. 17:30 - закрытие стартового городка.
Були спроби закриття буддійських монастирів. Предпринимались попытки закрытия буддистских монастырей.
Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський" Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский"
Після закриття пристосована під аероклуб. После закрытия приспособлена под аэроклуб.
14:00 - закриття стартового містечка. 14:00 - закрытие стартового городка.
· Безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство); • безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство);
закриття таблиці 0.03 мс закрытие таблицы 0.03 мс
закриття таблиці 0.02 мс закрытие таблицы 0.02 мс
Дивіться фотозвіт з церемонії закриття. Смотрите фотоотчет с церемонии закрытия.
18:00 Урочисте закриття ICAMPS. 18:00 Торжественное закрытие ICAMPS.
Stop (Today) - поточна ціна закриття; Stop (Today) - текущая цена закрытия;
закриття рахунку в банківській установі; закрытие счета в банковском учреждении.
Причиною закриття пропуску була технічна поломка. Причиной закрытия пропуска была техническая поломка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.