Beispiele für die Verwendung von "Закінчаться" im Ukrainischen mit Übersetzung "закончиться"

<>
Übersetzungen: alle11 закончиться9 кончиться2
Закінчаться Всесвітні ігри 30 липня. Закончатся Всемирные игры 30 июля.
В 12:00 змагання закінчаться. В 12:00 соревнования закончатся.
Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно. Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно.
Коли в Землі закінчаться корисні копалини? Когда в Земле закончатся полезные ископаемые?
"Рятувальники обіцяють, що вибухи незабаром закінчаться. "Спасатели обещают, что взрывы скоро закончатся.
Нічим хорошим такі дії не закінчаться! Ничем хорошим такие действия не закончатся!
І уроки ці не закінчаться ніколи! И уроки эти не закончатся никогда!
Але рано чи пізно вони закінчаться. Но рано или поздно они закончатся.
дві мої останні подорожі незабаром закінчаться ". два моих последних путешествия вскоре закончатся ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.