Beispiele für die Verwendung von "Закінчила" im Ukrainischen mit Übersetzung "окончить"

<>
Übersetzungen: alle174 окончить134 закончить40
Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3]. Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3].
Закінчила Мензелінський сільськогосподарський технікум (1973). Окончила Мензелинский сельскохозяйственный техникум (1973).
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія". окончила курсы по специализации "Эндокринология".
Закінчила Ніжинське культурно-освітнє училище. Окончила Нежинское культурно-просветительское училище.
У 1980 р. закінчила КуИСИ. В 1980 г. окончила КуИСИ.
Закінчила Одеське театральне училище (1938). Окончила Одесское театральное училище (1938).
1999 - закінчила Львівську Академію Мистецтв. 1999 - окончила Львовскую Академию Искусств.
Закінчила з відзнакою ХФІ (1988). Окончила с отличием ХФИ (1988).
Закінчила Ярославське театральне училище (1982). Окончила Ярославское театральное училище (1982).
Закінчила 3 програми Tech + Soft Окончила 3 программы Tech + Soft
2001 - закінчила Академічну художню школу. 2001 - окончила Академическую художественную школу.
Старша донька Анастасія закінчила МДІМВ. Старшая дочка Анастасия окончила МГИМО.
Закінчила курси механіків-водіїв танка. Окончил курсы механиков-водителей танков.
Закінчила курси майстерні Федора Кричевського. Окончила курсы мастерской Федора Кричевского.
Закінчила юридичний факультет Мюнхенського університету. Окончила юридический факультет Мюнхенского университета.
Закінчила учительські курси в Кременці. Окончила учительские курсы в Кременце.
У 1981 р. закінчила КуИСИ. В 1981 г. окончила КуИСИ.
Закінчила Варшавський університет, факультет полоністики. Окончил Варшавский университет, отделение полонистики.
Закінчила Харківську державну академію культури. Окончила Харьковскую Государственную Академию Культуры.
Закінчила АМ зі званням художника. Окончил АХ со званием художника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.