Beispiele für die Verwendung von "Залишайте" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 оставлять25

einblenden

Не залишайте у лісі сміття. Не оставляй мусор в лесу!

Свої пропозиції залишайте в коментарях. Ваши предложения оставляйте в комментариях.

Залишайте резюме і продовжуйте пошук. Оставляйте резюме и продолжайте поиск.

Нічого не залишайте на умивальнику. Ничего не оставляйте на умывальнике.

Залишайте свої відгуки в коментарях. Оставляйте свои отзывы в комментариях.

Не залишайте вогнище без нагляду! Не оставляйте огонь без присмотра.

Не залишайте дітей в автомобілях! Не оставляйте детей в машине!

Не залишайте машину на сонці. не оставляйте машину на солнце.

Не залишайте запитань без відповідей! Не оставляйте вопросов без ответа.

Не залишайте їх у біді! Не оставляйте их в беде!

Не залишайте працюючий прилад без нагляду. Не оставляйте работающее устройство без присмотра.

не залишайте без нагляду розпалені вогнища; не оставляйте без присмотра зажженные плиты;

Не залишайте без нагляду малолітніх дітей. не оставляйте без надзора малолетних детей.

Не залишайте свій багаж без нагляду. Не оставляйте свой багаж без присмотра.

портфелі, сумочки не залишайте без догляду; портфели, сумочки не оставляйте без присмотра;

Не залишайте малолітніх дітей без нагляду. не оставляйте малолетних детей без присмотра.

Якщо є побажання залишайте в коментарях. Если есть вопросы оставляйте в комментариях.

Припуск на шви залишайте більше звичайного. Припуск на швы оставляйте больше обычного.

Не залишайте непогашених вогнищ і недопалків. Не оставляйте непотушенные костры и окурки.

Ніколи не залишайте вогнище без догляду. Никогда не оставляйте костер без присмотра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen