Beispiele für die Verwendung von "Запали" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 зажечь17 запалы1
Швидше запали свічку перед іконою. Скорей зажги свечу перед иконой.
детонатори та запали до боєприпасів; детонаторы и запалы к боеприпасам;
Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!". Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!".
В Україні - акція "Запали свічку" В Украине - акция "Зажги свечу"
"Запали вогник у своєму серці" "Зажги огонь в своем сердце"
Завантажити набір анімованих GIF "Запали свічку" Скачать набор анимированных GIF "Зажги свечу"
Вимкни світло, увімкни джаз, запали свічки. Выключи свет, включи джаз, зажги свечи.
У Кременчуці пройшла акція "Запали свічку" В Кременчуге провели акцию "Зажги свечу"
Після цього відбудеться акція "Запали свічку!". После этого начинается акция "Зажги свечу!".
В її душі запали любові желанье В ее душе зажги любви желанье
Традиційно відбудеться громадська акція "Запали свічку". Традиционно состоится общественная акция "Зажги свечу".
У Берліні провели акцію "Запали свічку" В Берлине провели акцию "Зажги свечу"
Акція "Запали вогник у своєму серці" Акция "Зажги огонек в своем сердце"
В столиці Сенегалу запали свічку пам'яті В столице Сенегала зажгли свечу памяти
Запали віртуальну свічку на могилі знаменитої особи Зажги виртуальную свечу на могиле известного человека
Акція "Запали свічку пам'яті" в Китаї Акция "Зажги свечу памяти" в Китае
Акція "Запали свічку пам'яті!" у Мінську Акция "Зажги свечу памяти!" в Минске
Згодом усі взяли участь у акції "Запали свічку". Вся страна приняла участие в акции "Зажги свечу".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.