Beispiele für die Verwendung von "Запорозького" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 запорожский10
виставку "Духовний світ запорозького козацтва"; выставку "Духовный мир запорожского казачества";
Прохання Війська Запорозького до сейму Просьба Войска Запорожского в сейм
1990 - 500-ліття Запорозького козацтва. 1990 - 500-летие Запорожского казачества.
Гетьман Війська Запорозького з 1648 року. Гетман Войска Запорожского с 1648 года.
Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького. Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского.
Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку; Адъютант штаба Второго Запорожского полка;
Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького". Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского".
Республіканська виставка "500 років запорозького козацтва". Республиканская выставка "500 лет запорожского казачества".
Заснування Української козацької держави - Війська Запорозького Основания Украинской казацкой державы - Войска Запорожского
Генерал-полковник Козацького Війська Запорозького (з 1999). Генерал-полковник Казачьего Войска Запорожского (с 1999).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.