Beispiele für die Verwendung von "Запропонована" im Ukrainischen
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур.
Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
Гостям була запропонована широка культурна програма.
Гостям была предложена обширная культурная программа.
Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).
Соответствия образца была предложена Rivers (2007).
Гіпотеза постійного доходу, запропонована Мілтоном Фрідманом.
Гипотеза перманентного дохода, предложенная Милтоном Фридманом.
Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом" [1].
Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом" [1].
Всім богомольцям була запропонована святкова трапеза.
Всем богомольцам была предложена праздничная трапеза.
Talbenn Diebiñ Breizh) Запропонована держава: Бретань
Talbenn Diebin Breizh) Предложенное государство: Бретань
Сама назва "поліомієліт" запропонована в 1874 році.
Само название "полиомиелит" предложено в 1874 году.
Ідея була запропонована лікарем-терапевтом В. В. Сигаловим.
Идея была предложена врачом-терапевтом В. В. Сигаловым.
Схема була запропонована Тахера Ель-Гамаль в 1985 у.
Схема была предложена Тахером Эль-Гамалем в 1985 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung